Benjamin Squire had been facing jail time after he was charged over a melee involving 20 neo-Nazis at a Melbourne bar.