A man on felony probation for homicide charges has been arrested after allegedly making more than 500 harassing and threatening phone calls to a woman over the past year, the Marion County Sheriff’s ...